お客様各位、
誠に残念ながら、税務署により当工房の口座が凍結されたため、工房を閉鎖せざるを得なくなりました。
金融当局により当工房の口座が凍結解除された後、未納品を完成させるか、または代金を返金するよう努めます。
より良い、またはより正確な情報をご提供できず、誠に申し訳ございません。
FAQ
一番簡単なご注文方法は、ホームページからオンラインショップでご注文頂く方法です。特別なカスタムオーダー（彫刻やレザータトゥー、その他カスタム品など）については、Eメールでご連絡ください。
Our photos in the store are samples of how the seat or the bag might look in terms of color.
We are using natural leather that we dye ourselves and we are also mixing the colors ourselves.
Therefore, depending on the day of production, different shades / color shades and also color gradients arise which is also wanted as this ensures the uniqueness of each single item part that will leave our workshop.
On the other hand, we will make sure that sets ordered at the same time wll have the same color (if desired) or that we will match the color as close as possible to the already existing color in subsequent orders.
ご希望の商品をご購入されるさい、コメント欄に詳細の寸法（位置・距離等）などをご明記頂くだけで、ご希望のカスタム品を制作することができます。
私達の商品は在庫を持たず、すべてご注文後に手作りで制作するため、制作時間はその時に頂いているご注文の量と制作中の商品数によります。
私達は小さな工房で、商品の質に何よりもこだわるため、ご注文頂いている商品の数によって制作時間が長くなることもあります。
カスタム品以外の通常のご注文商品に関しては2−3週間が制作時間となります。
ハイシーズンと呼ばれる秋から春にかけてのご注文、そして特別なカスタム品の制作時間は4週間以上になる場合もございます。
上記を踏まえて、あなたのカスタム計画の時期などをご考慮頂いた上でのご注文をお願いいたします。特に2月・3月はご注文が増える時期ですので、制作時間が長くなります。
私達は制作時間の短縮を商品の質の向上よりも優先することはございませんので、その点ご理解頂けますよう、お願いいたします。
小さいチームで運営しておりますので、ご注文制作に忙しく、お問い合わせの対応をすぐにできないこともございますので、ご了承くださいませ。またカスタム関連の多くのお問い合わせを日々頂戴しておりますので、ご返信まで時間がかかることもございます。
大変お手数ではありますが、上記ご理解の上、再度お問い合わせ頂けますと幸いです。
ご注文商品を制作・発送後、すぐに郵便物の追跡番号についてご連絡致しますので、追跡番号で郵便物の場所をご確認ください。配達業者の都合によって配達に遅れが出ることもあります。追跡情報をご確認の上、問題がある場合には私達にご連絡ください。
ご注文確定メールが迷惑メールボックスに入ってしまっている可能性がありますので一度迷惑メールボックス内をご確認頂き、それでも解決しない場合には、私達が確認作業を行いますので、Eメールでご連絡くださいませ。